Open Your Ears · un projet d’Idylangue et de SIS Intercultural Study Abroad
Atelier de conversation interculturel en français
- 2 heures
- Tous niveaux
- Jeux et conversation
Un même besoin : parler français. Une expérience partagée : la migration. Pendant deux heures, des personnes de nationalités, d’âges et de parcours différents se rencontrent, jouent, échangent et s’entraident, en français.
Une première série au Forum Saint-Michel
Avec SIS Intercultural Study Abroad, nous avons lancé cinq ateliers gratuits et ouverts à tous, un jeudi sur deux, au Forum Saint-Michel à Bruxelles.
5
ateliers de 2 h, de septembre à novembre 2026
3 → 11
participants : 3, puis 4, puis 11 aux trois premières séances
5
nationalités : Japon, Ukraine, Espagne, Italie, États-Unis
0 €
pour les participants, quel que soit leur niveau
Dates de la série pilote : 24 septembre, 8 et 22 octobre, 5 et 19 novembre 2026, de 14 h à 16 h.
Parler français, ensemble
À Bruxelles, beaucoup de personnes venues d’ailleurs apprennent le français, mais ont peu d’occasions de le parler en dehors des cours. Open Your Ears leur offre un espace pour oser : tester des phrases, améliorer leur prononciation, enrichir leur vocabulaire et rencontrer d’autres personnes.
L’atelier réunit volontairement des publics qui se croisent rarement : des expatriés, des personnes migrantes, des étudiants internationaux, de tous âges, de toutes nationalités et de tous milieux. Dans une ambiance ludique et bienveillante, chacun apprend des autres et aide les autres, en français.
- Un même besoin : parler français au quotidien.
- Une expérience partagée : la migration, et tout ce qu’elle demande d’oser.
En tant que prof, c’est mon atelier rêvé, parce qu’il mélange les publics et les nationalités.
Aïssata-Clémence Sall, formatrice FLE et fondatrice d’Idylangue
Ce qu’ils y gagnent
Oser parler
Dans un cadre bienveillant, où l’erreur fait partie du jeu.
Tester des phrases
Pour les réutiliser ensuite dans la vie de tous les jours.
Améliorer sa prononciation
Avec une formatrice spécialisée dans l’oral et la phonétique.
Enrichir son vocabulaire
Grâce aux jeux, aux conversations et aux échanges.
Rencontrer et s’entraider
Avec des personnes d’autres pays, d’autres âges et d’autres parcours.
Partager sa culture
Et découvrir celle des autres, en français.
Comment se passe un atelier
On se rencontre
Des jeux pour se présenter, écouter les autres et briser la glace.
On parle
Des jeux de conversation en petits groupes : décrire une image, parler de sa culture, jouer une scène.
On partage
Un échange en grand groupe, et des mots et des phrases à garder pour la suite.
- Durée
- 2 heures
- Public
- Adultes, tous niveaux, débutants bienvenus
- Groupe
- 10 à 15 participants, à définir ensemble
- Rythme
- Séance unique ou série, par exemple toutes les deux semaines
- Lieu
- Dans vos locaux
- Animation
- Aïssata-Clémence Sall, formatrice FLE
Accueillir Open Your Ears dans votre structure
L’atelier s’adapte à votre public et à vos locaux. Le format, les dates et la taille du groupe se décident avec vous.
- Associations et ASBL
- Accueil des nouveaux arrivants
- Maisons de quartier
- Centres culturels
- Bibliothèques
- Communes
- Organisations internationales
Vous apportez
- Une salle pour 10 à 15 personnes
- Votre public, et vos canaux pour annoncer l’atelier
- Les dates qui vous conviennent
Nous apportons
- L’animation et tout le matériel pédagogique
- Le flyer et les textes pour annoncer l’atelier
- Un retour après chaque série : participation, nationalités, paroles de participants
Vous souhaitez organiser un atelier ou soutenir le projet ?
Un projet à deux voix
Aïssata-Clémence Sall
Idylangue · formatrice FLE et fondatrice
- Plus de 10 ans d’enseignement du français langue étrangère, à Bruxelles, New York, Londres et en Italie
- Spécialisée dans l’oral et la correction phonétique (méthode verbo-tonale, certification Fonetix)
- Master en sciences du langage, Université Sorbonne Nouvelle
SIS Intercultural Study Abroad
Irene, coordinatrice à Bruxelles
- Accueille des étudiants internationaux à Bruxelles
- Mène des projets de dialogue interculturel et d’inclusion
- Co-organise la série pilote d’Open Your Ears
Merci au Forum Saint-Michel, qui accueille la série pilote.
In English
Open Your Ears is an intercultural French conversation workshop, created by Idylangue and SIS Intercultural Study Abroad. For two hours, people of different nationalities, ages and backgrounds meet, play, talk and help each other, in French. All levels are welcome.
We run it with partner organisations in Brussels. Would you like to host a workshop or support the project? Write to contact@idylangue.com.
Envie d’accueillir Open Your Ears ?
Écrivez-nous : nous construisons l’atelier avec vous.
Open your ears, open your eyes, jump into French.
Idylangue, Bruxelles · www.idylangue.com
Open Your Ears · un projet d’Idylangue et de SIS Intercultural Study Abroad
Atelier de conversation interculturel en français
- 2 heures
- Tous niveaux
- Jeux et conversation
Un même besoin : parler français. Une expérience partagée : la migration. Pendant deux heures, des personnes de nationalités, d’âges et de parcours différents se rencontrent, jouent, échangent et s’entraident, en français.
Une première série au Forum Saint-Michel
Avec SIS Intercultural Study Abroad, nous avons lancé cinq ateliers gratuits et ouverts à tous, un jeudi sur deux, au Forum Saint-Michel à Bruxelles.
5
ateliers de 2 h, de septembre à novembre 2026
3 → 11
participants : 3, puis 4, puis 11 aux trois premières séances
5
nationalités : Japon, Ukraine, Espagne, Italie, États-Unis
0 €
pour les participants, quel que soit leur niveau
Dates de la série pilote : 24 septembre, 8 et 22 octobre, 5 et 19 novembre 2026, de 14 h à 16 h.
Parler français, ensemble
À Bruxelles, beaucoup de personnes venues d’ailleurs apprennent le français, mais ont peu d’occasions de le parler en dehors des cours. Open Your Ears leur offre un espace pour oser : tester des phrases, améliorer leur prononciation, enrichir leur vocabulaire et rencontrer d’autres personnes.
L’atelier réunit volontairement des publics qui se croisent rarement : des expatriés, des personnes migrantes, des étudiants internationaux, de tous âges, de toutes nationalités et de tous milieux. Dans une ambiance ludique et bienveillante, chacun apprend des autres et aide les autres, en français.
- Un même besoin : parler français au quotidien.
- Une expérience partagée : la migration, et tout ce qu’elle demande d’oser.
En tant que prof, c’est mon atelier rêvé, parce qu’il mélange les publics et les nationalités.
Aïssata-Clémence Sall, formatrice FLE et fondatrice d’Idylangue
Ce qu’ils y gagnent
Oser parler
Dans un cadre bienveillant, où l’erreur fait partie du jeu.
Tester des phrases
Pour les réutiliser ensuite dans la vie de tous les jours.
Améliorer sa prononciation
Avec une formatrice spécialisée dans l’oral et la phonétique.
Enrichir son vocabulaire
Grâce aux jeux, aux conversations et aux échanges.
Rencontrer et s’entraider
Avec des personnes d’autres pays, d’autres âges et d’autres parcours.
Partager sa culture
Et découvrir celle des autres, en français.
Comment se passe un atelier
On se rencontre
Des jeux pour se présenter, écouter les autres et briser la glace.
On parle
Des jeux de conversation en petits groupes : décrire une image, parler de sa culture, jouer une scène.
On partage
Un échange en grand groupe, et des mots et des phrases à garder pour la suite.
- Durée
- 2 heures
- Public
- Adultes, tous niveaux, débutants bienvenus
- Groupe
- 10 à 15 participants, à définir ensemble
- Rythme
- Séance unique ou série, par exemple toutes les deux semaines
- Lieu
- Dans vos locaux
- Animation
- Aïssata-Clémence Sall, formatrice FLE
Accueillir Open Your Ears dans votre structure
L’atelier s’adapte à votre public et à vos locaux. Le format, les dates et la taille du groupe se décident avec vous.
- Associations et ASBL
- Accueil des nouveaux arrivants
- Maisons de quartier
- Centres culturels
- Bibliothèques
- Communes
- Organisations internationales
Vous apportez
- Une salle pour 10 à 15 personnes
- Votre public, et vos canaux pour annoncer l’atelier
- Les dates qui vous conviennent
Nous apportons
- L’animation et tout le matériel pédagogique
- Le flyer et les textes pour annoncer l’atelier
- Un retour après chaque série : participation, nationalités, paroles de participants
Vous souhaitez organiser un atelier ou soutenir le projet ?
Un projet à deux voix
Aïssata-Clémence Sall
Idylangue · formatrice FLE et fondatrice
- Plus de 10 ans d’enseignement du français langue étrangère, à Bruxelles, New York, Londres et en Italie
- Spécialisée dans l’oral et la correction phonétique (méthode verbo-tonale, certification Fonetix)
- Master en sciences du langage, Université Sorbonne Nouvelle
SIS Intercultural Study Abroad
Irene, coordinatrice à Bruxelles
- Accueille des étudiants internationaux à Bruxelles
- Mène des projets de dialogue interculturel et d’inclusion
- Co-organise la série pilote d’Open Your Ears
Merci au Forum Saint-Michel, qui accueille la série pilote.
In English
Open Your Ears is an intercultural French conversation workshop, created by Idylangue and SIS Intercultural Study Abroad. For two hours, people of different nationalities, ages and backgrounds meet, play, talk and help each other, in French. All levels are welcome.
We run it with partner organisations in Brussels. Would you like to host a workshop or support the project? Write to contact@idylangue.com.
Envie d’accueillir Open Your Ears ?
Écrivez-nous : nous construisons l’atelier avec vous.
Open your ears, open your eyes, jump into French.
Idylangue, Bruxelles · www.idylangue.com